Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 · Chapter XII: Of Offences by or Relating to Public Servants
Section 201: Public servant framing an incorrect document with intent to cause injury
In plain words
A public servant responsible for preparing or translating a document or electronic record who knowingly prepares or translates it incorrectly, intending or knowing it is likely to cause injury to someone, is punishable with up to three years in prison, or a fine, or both.
A simplified explanation, prepared with AI assistance from the official text below and checked automatically against it for numbers and cross-references. The official text is the law and prevails over this summary. Not legal advice.
Official text
Whoever, being a public servant, and being, as such public servant, charged with the preparation or translation of any document or electronic record, frames, prepares or translates that document or electronic record in a manner which he knows or believes to be incorrect, intending thereby to cause or knowing it to be likely that he may thereby cause injury to any person, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to three years, or with fine, or with both.
Corresponding sections were matched by comparing the wording of both official texts, and for the IPC and BNS, also against a published correspondence table. Wording, punishments and structure often changed, so read both sections before relying on the match.
Source: India Code (indiacode.gov.in), the consolidated text published by the Legislative Department, Government of India. Text as updated on India Code on 25 August 2026. Words in square brackets [ ] were inserted or substituted by later amending Acts, and *** marks words omitted by an amendment. The amendment footnotes are not reproduced here. Official text on India Code.