Japan Airlines Thorugh Its Authorised Representative Mr Aran Sato v. State of NCT of Delhi and Anr

O R D E R %

20.11.2025

CRL.M.A. 34542/2025 & CRL.M.A. 34543/2025 (exemption)

¶1Allowed, subject to all just exceptions.

¶2Applications stand disposed of. CRL.M.C. 8288/2025 & CRL.M.A. 34541/2025

¶3By way of the present petition, the petitioner seeks following prayers: "A. Quash the Complaint No. LC-191 lodged and pending for investigation before Police Station IGI, New Delhi and all proceedings and inquiry emanating therefrom; or in alternative; B. Direct the transfer of Complaint No. LC-191lodged by Respondent No. 2 and pending for investigation at P.S. IGI Airport, New Delhi to P.S. Economic Offences Wing (EOW), Delhi Police and/or before the Court of Ld. Chief Judicial Magistrate, Ms. Shriya Aggarwal where the Petitioner's detailed criminal Complaint under section 175(3) BNSS is pending; C. Direct that the Economic Offences Wing (EOW), Delhi Police, may take over the inquiry in this matter by Police Station; OR, in the alternative; D. Direct that IGI Police Station transfers the inquiry in this matter to This is a digitally signed order. the EOW;"

¶4The learned counsel appearing for the petitioner at this stage seeks permission of this Court to withdraw the instant petition, with permission to file fresh petition.

¶5The petition is dismissed as withdrawn, with liberty as prayed for. Pending application, if any, also stands disposed of.

¶6The order be uploaded on the website forthwith.

DR. SWARANA KANTA SHARMA, J NOVEMBER 20, 2025/A/GJ

This is a digitally signed order.

* IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI + CRL.M.C. 8288/2025 JAPAN AIRLINES THORUGH ITS AUTHORISED REPRESENTATIVE MR ARAN SATO .....Petitioner Through: Mr. Gaurav Gupta, Ms. Shambhavi Khare and Ms. Rupal Gupta, Advs. versus STATE OF NCT OF DELHI AND ANR .....Respondents Through: Mr. Manoj Pant, APP for the State. CORAM: HON'BLE DR. JUSTICE SWARANA KANTA SHARMA